Fuck the transphobia

English:

Government repressions against the queer community and queerphobia in Belarus are increasing day by day. However, trans persons are still in the most vulnerable position. They are discriminated against by society, employers, law enforcement agencies, doctors, and even the queer community. 

In Belarus, cases of detention, violence and criminal prosecution of trans people have become more frequent. Unfortunately, there are no ways to confront this injustice, the country is in legal default, many non-governmental organizations have stopped their work in Belarus, and trans people are left alone with their problems. 

The situation goes far beyond Belarus. Transphobia is now widespread even in developed Western countries such as the United States and the United Kingdom.

I am running out of strength to tolerate this injustice, to do information service for transphobes, politicians and journalists. The rights of trans people should be voiced as often and loudly as possible, using any available tools.

Russian:

Государственные репрессии против квир-сообщества и квирфобные настроения в Беларуси усиливаются с каждым днем. Однако в наиболее уязвимом положении все еще находятся транс-персоны. Они сталкиваются с дискриминацией со стороны общества, работодателей, силовых структур, врачей и даже со стороны квир-комьюнити. 

В Беларуси участились случаи задержания, насилия и уголовного преследования транс-людей. К сожалению, способов противостояния этой несправедливости нет, в стране правовой дефолт, многие негосударственные организации прекратили свою работу в Беларуси, транс-люди остались наедине со своими проблемами. 

Ситуация выходит далеко за рамки Беларуси. Трансфобия получает  сейчас широкое распространение даже в развитых западных странах, таких как США и Объединенное королевство.

У меня заканчиваются силы терпеть эту несправедливость, заниматься информационной обслуживанием трансфобов, политиков и журналистов. О правах транс-людей стоит заявлять как можно чаще и громче, использую любые доступные инструменты.