Karte Im Herzen

Deutsch:

Ja, ich hatte schon früher Erfahrung im Sticken (ich habe in der Schule und an der Universität gestickt und Kreuzstich gemacht). Bei der Erstellung meines Werkes „Map in the Heart“ ließ ich mich von der Arbeit von Keith Haring inspirieren, ebenso wie von der Idee, dass 6 Regionen von Belarus = 6 Farben der Regenbogenfahne 🌈. Ich wollte mit meinem Werk auch sagen, dass wir, stolze queere Menschen in Belarus, trotz der ganzen Situation in der Welt immer noch in diesem Land leben und unsere Träume und unser Leben aufbauen.

Russisch:

Да, у меня был опыт в вышивке до этого (вышивала гладью и крестиков в школе и университете). При создании моей работы "Карта в сердце" меня вдохновили работы Кита Харинга, а также мысль, что 6 областей Беларуси = 6 цветов квир-флага🏳️‍🌈 Также своей работой я хотела заявить, что Мы - гордые квир-люди Беларуси всё ещё живём и строим свои мечты и жизнь в этой стране несмотря на всю ситуацию в мире